سينما
Քաոս
لايرت فاغارشيان · 1974
ملخص
في باكو، في مطلع القرن العشرين، يوصي قطب النفط ماركوس أغا أليميان بكل ثروته لابنه الأكبر، سمبات، الذي لم يعد إلى البيت بعد دراسته وكان يعاتب أباه على أنه أثرى بسلب الآخرين. وبعد أن يصبح سمبات صاحب الدار التجارية، ينجرف شيئًا فشيئًا إلى الأعمال والمال، بينما يعيش أخوه الأصغر، ميكائيل، الذي لم يرسله الأب للدراسة، حياة فجور وإنفاق.
السياق
وصل سيناريو فاديم ميليكسيتيان إلى الاستوديو في الوقت الذي كان فيه فاغارشيان يبحث عن هذا الموضوع: فقد صدمه الفساد وعبادة المال حين كان يتردد على الإدارات، وعززه في ذلك خطاب لسيلفا كابوتيكيان في مؤتمر الكتّاب. بُني جناح للمشاهد الداخلية؛ وتولى ليفون أتويانتس التصوير، ونال كارين جانغيريان، وكان لا يزال طالبا، أول دور كبير له أمام سوس سركيسيان. أعاد إدفارد ميرزويان كتابة موسيقاه في ليلة واحدة، وصارت المقطوعة مقطوعة للحفلات الموسيقية. أُنجز الفيلم عام 1973، وعُرض في موسكو عام 1975، ثم في باكو.
لمن
نحو ساعة وسبع وثلاثين دقيقة، بالأرمنية، مدبلجة إلى الروسية من قبل موسفيلم. يتبع الفيلم الكتاب المقتبس منه عن كثب.
الجوائز والاستقبال
جائزة أفضل فيلم في مهرجان الاتحاد في باكو عام 1975؛ وقد لقي استقبالًا جيدًا عند عرضه، ثم سقط بعد ذلك في النسيان.