قصص قصيرة
Vor ven Grog
غير مترجم إلى العربية
روبرت ستورم بيترسن · 1926
ملخص
مناجيات غروغ، كلب المؤلف، الذي يروي على طريقته حياة الحي. يتحدث عن الحياة والموت، وعن أحداث كل يوم الصغيرة، وعن الطقس الذي يحبه أيًّا كان، وعن نزهاته حتى مروج حديقة فريدريكسبيرغ، وعن رفاقه ذوي القوائم الأربع، رولّه وشوكّه وباسّه، مع مسحة من الحزن والشفقة تحت المرح.
السياق
نسب المؤلف هذه المونولوغات إلى كلبه الخاص من 1926 إلى 1935؛ وهي تشكّل، إلى جانب حكاياته عن المتشردين وقصصه الهزلية، منحى مستقلا في أعماله المكتوبة، التي كان قد بدأها منذ عام 1904 بكتاب بوليسي كتبه ثلاثة أشخاص باسم مستعار. وتتوزع حكايات غروغ اليوم على عدة مجلدات من قصص المؤلف المجموعة، المنشورة بالإملاء القديم: Vor ven Grog وMin hund Grog وGrog og hans venner وGrog på eventyr وGrog og resten af kompagniet.
لمن
نصوص قصيرة تُقرأ واحدًا واحدًا، بالإملاء الدنماركي السابق لعام 1948. لا توجد ترجمة فرنسية ولا إنجليزية.
الجوائز والاستقبال
هو اليوم أكثر كتب المؤلف قراءة، وقد أُعيد نشره رقميًا وورقيًا ضمن سلسلة قصصه المجمّعة.
مصادر هذه البطاقة 8
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.