سينما
ხაბარდა
ميخائيل تشياوريلي · 1931
ملخص
في تبليسي في السنوات السوفياتية الأولى، تقرر التنظيمات الشيوعية في المدينة هدم المدينة القديمة المتداعية لبناء مساكن للعمال. وحين تتجه إلى كنيسة في الضواحي، ينهض رجال دين ووجهاء ومدافعون عن الآثار لإنقاذها، وتنقسم المدينة حول ما تريد الإبقاء عليه.
السياق
كُتب السيناريو مع سيرغي تريتياكوف، الكاتب المسرحي في الجبهة اليسارية للفنون والمقرّب من مايرهولد، وتصوير الفيلم لأنطون بوليكيفيتش الذي تولّى الإضاءة قبل عامين في هجائية كوته ميكابيريدزه. ويشارك في التمثيل ميخائيل غيلوفاني، الذي سيصبح في الأربعينيات الممثل المعتمد لدور ستالين. وانتُقد الفيلم فورًا لما عُدّ فيه إساءةً إلى الثقافة الجورجية. والعنوان الروسي، أكثر وضوحًا من الجورجي، يعني هنا تسقط الحجارة.
لمن
إحدى وستون دقيقة من الفيلم الصامت، بعناوين وسيطة جورجية، متاحة مجانًا على الإنترنت. ينبغي معرفة أن «خبردا» صيحة تحذير، شيء مثل «احذروا».
الجوائز والاستقبال
من الأفلام الصامتة الجورجية التي تعرضها كبريات الاستعادات السينمائية، لكن مكانته تظل منقوصة بسبب ما صار إليه مخرجه في عهد ستالين.