فيلم قصير
ქორწილი
ميخائيل كوباخيدزه · 1964
ملخص
شاب يصادف باستمرار الفتاة نفسها، وفي يدها كمان، ويقرر أن يتزوجها. من دون أن ينطق بكلمة، بين شارع في تبليسي وما يتخيله، يأخذ على عاتقه أن يمضي بالعرس إلى نهايته: يتصور الحفل والمدعوين والسيارة والموكب، لكن ما يتخيله وما يحدث لا يكاد يتشابهان.
السياق
عمل تخرّج من المعهد، صُوّر دون كلمة واحدة ودون لوحة حوار، وتقوم الموسيقى فيه مقام التعليق على لحن «القيثارتان». وهو الفيلم الوحيد من هذه الفترة الذي أبقت عليه السلطة السوفييتية: أما الفيلم الذي كان مخرجه قد قدّمه أولاً إلى لجنة التحكيم بعنوان 8½ فقد عُدّ معادياً للسوفييت ودُمّر قبل أن يُرسل إلى موسكو. ويقرّب النقاد أسلوبه من تشابلن وكيتون، ومسيرته من مسيرة ألبير لاموريس، الذي يشاركه الشكل القصير وولعه بالأشياء التي تدبّ فيها الحياة أمام الكاميرا.
لمن
إحدى وعشرون دقيقة، بالأبيض والأسود، بلا كلمة واحدة: يُفهم دون ترجمة. من الأفضل أن يُعرف أنه لا يُشاهد إلا في قاعة السينما أو في عرض استعادي.
الجوائز والاستقبال
ثلاث جوائز في مهرجان أوبرهاوزن للأفلام القصيرة، من بينها الجائزة الكبرى للمهرجان، ونجاح جماهيري في جورجيا.