ErostrateDiscovering the world's cultures, one work at a time
My list 0

How the works were chosen

Romania / All works

Poetry

Poezii alese

Not translated into English

Iancu Văcărescu · 1830

Synopsis

The author's first collection of verse, a brochure of some sixty pages published by Ion Heliade Rădulescu. It includes Le Printemps de l'amour, written, according to Gheorghe Bogdan-Duică, around 1817, at the time of a great passion: in it Cupid leads the poet through a conventional nocturnal landscape, in which ruins already appear, according to Ana-Elena Costandache. The same study hears in his love verses the echo of Sappho, Anacreon and Lamartine, and notes idylls peopled with satyrs and nymphs.

Context

According to Bogdan-Duică, the booklet was announced by the Albina românească in July 1830, and the love poem of 1817 had the same effect there as at its first reading, a dozen years earlier. A much larger collection, the Colecţie din poeziile of the grand logothete, followed in 1848. Its author is credited with having opened modern Romanian poetry, and Ana-Elena Costandache sees in him the only poet of his family to belong to the new spirit; his father and his grandfather had written before him.

Who it is for

A slim collection of verse in Romanian from the beginning of the nineteenth century, with no known French translation.

Prizes and reception

Britannica calls its author the most important writer of a family that gave Romanian literature its first poets.

Sources for this page 3

The pages consulted to check this page.