ROMANCES DEL CONDE DE CASTILLA FERNAN GONZALEZ

Preso está Fernan Gonzalez
el gran conde de Castilla;
tiénelo el rey de Navarra
maltratado á maravilla.
Vino allí un conde normando
que pasaba en romeria;
supo que este hombre famoso
en cárceles padecia.
Fuése para Castroviejo,
donde el conde residia;.
dádivas daba al alcaide
si dejar velle queria:
el alcaide fué contento
y las prisiones le abria.
Mucho los condes hablaron;
el normando se salia:
fuése donde estaba el rey
con lo que pensado habia.
Procuró ver á la infanta,
que era fermosa y cumplida,
animosa y muy discreta,
de persona muy crecida.
Tanto procura de vella,
que esto le hablara un dia:
— Dios vos lo perdone, infanta,
Dios, tambien Santa Maria,
que por vos se pierde un hombre
el mejor que se sabia:
por vos se causa gran dado,
por vos se pierde Castilla,
los moros entran en ella
por no ver quien la regía,
que por veros muere preso;
por amor de vos moria;
¡mal pagais amor, infanta,
á quien tanto en vos confía!
Si no remediais al conde
seréis muy aborrecida,
y si por vos saliese
seréis reina de Castilla. —
Tan bien le habla el normanno,
que á la infanta enternecía,
determina de librallo
si por mujer la quería.
El conde selo promete,
á vello la infanta iba.
— No temais, dijo, señor,
que yo os daré la salida, —
Y engaitando aquel alcaide,
salen los dos de la villa.
Toda la noche anduvieron
hasta que el alba veia.
Escondidos en un bosque.
un arcipreste los via,
que venía andando á caza
con un azor que traia.
Amenázalos con muerte.
si la infanta no ofrecia
de folgar allí con ella,
si no, que al rey los traeria.
El conde, mas cruda muerte
quisiera, que lo que oia;
pero la discreta infanta
dando esfuerzo le decia:
— Por vuestra vida, señor,
más que esto hacer debria,
que no se sabrá esta afrenta
ni se dirá en esta vida. —
Priesa daba el arcipreste,
y amenaza todavia:
con grillos estaba el conde
y sin armas se veia;
mas viendo que era forzado,
como puede se desvía.
Apártala el arcipreste;
de la mano la traia,
y cuando abrazalla quiso
ella de él muy fuerte huia:
los brazos le ha embarazado,
socorro al conde pedia,
el cual vino apresurado,
aunque correr no podia:
quitádole ha al arcipreste
un cuchillo que traia,
y con él le diera el pago
que su aleve merecia.
Ayudándole la infanta,
camina todo aquel dia,
á la bajada de un puente
ven muy gran caballeria;
gran miedo tienen en vella,
porque creen que el rey la envía.
La infanta tiembla y se muere,
en el monte se escondia;
mas el conde, mas mirando,
daba voces de alegría:
— Salid, salid, doña Sancha,
ved el pendon de Castilla,
mios son los caballeros
que á mi socorro venian. —
La infanta con gran placer
á vellos luego salia.
Conocidos de los suyos,
con alarido venian:
— Castilla, vienen diciendo,
cumplida es la jura hoy dia. —
Álos dos besan la mano,
á caballo los subian,
asi los traen en salvo
al condado de Castilla.

Castellanos y leoneses
tienen grandes divisiones.
El conde Fernan Gonzalez
y el buen rey don Sancho Ordoñez,
sobre el partir de las tierras,
y el poner de los mojones S
llamábanse hi-de-putas,
hijos de padres traidores;
echan mano á las espadas,
derriban ricos mantones:
no les pueden poner treguas
cuantos en la corte son,
pónenselas dos hermanos
aquesos benditos monjes,
Pónenlas por quince dias,
que no pueden por más, non
que se vayan á los prados
que dicen de Carrion.
Si mucho madruga el rey,
el conde no dormia, no;
el conde partió de Burgos,
y el rey partió de Leon.
Venido se han á juntar
al vado de Carrion,
y á la pasada del rio
movieron una quistion:
los del rey que pasarian,
y los del conde que non.
El rey, como era risucho,
la su mula revolvió;
el conde con lozania
su caballo arremetió;
con el agua y el arena
al buen rey ensalpicó.
Allí hablara el buen rey,
su gesto muy demudado:
— ¡Cómo sois soberbio, el conde!
¡cómo sois desmesurado!
si no fuera por las treguas
que los monjes nos han dado,
la cabeza de los hombros
ya vos la hubiera quitado,
con la sangre que os sacara
yo tinera aqueste vado. —
El conde le respondiera,
como aquel que era osado
— Eso que decis, buen rey
véolo mal alifiado;
vos venis en gruesa muía,
yo en lijero caballo;
vos traeis sayo de seda,
yo traigo un arnes tranzado;
vos traeis alfanje de oro,
yo traigo lanza en mi mano,
vos traeis cetro de rey,
yo un venablo acerado;
vos con guantes olorosos,
yo con los de acero claro;
vos con la gorra de fiesta,
yo con un casco afinado;
vos traeis ciento de mula,
yo trescientos de caballo. —
Ellos en aquesto estando,
los frailes que han allegado:
— ¡Tate, tate, caballeros!
¡tate, tate, hijosdalgo!
¡Cuán mal cumplistes las treguas
que nos habíades mandado! —
Allí hablara el buen rey:
— Yo las cumpliré de grado. —
Pero respondiera el conde:
— Yo de piés puesto en el campo. —
Cuando vido aquesto el rey,
no quiso pasar el vado;
vuélvese para sus tierras;
malamente va enojado.
Grandes bascas va haciendo,
reciamente va jurando
que habia de matar al conde
y destruir su condado,
y mandó llamar á cortes;
por los grandes ha enviado
todos ellos son venidos,
solo el conde ha faltado.
Mensajero se le hace
á que cumpla su mandado:
el mensajero que fué
de esta suerte le ha hablado.

— Buen conde Fernan Gonzalez,
el rey envía por vos,
que váyades á las cortes
que se hacian en Leon;
que si vos allá vais, conde,
daros han buen galardon,
daros ha á Palenzuela
y á Palencia la mayor;
daros ha las nueve villas,
con ellas á Carrion;
daros ha á Torquemada,
la torre de Mormojon.
Buen conde, si allá no ides,
daros hian por traidor. —
Allí respondiera el conde
y dijera esta razon:
— Mensajero eres, amigo,
no mereces culpa, no,
que yo no he miedo al rey,
ni á cuantos con él son.
Villas y castillos tengo,
todos á mi mandar son,
de ellos me dejó mi padre,
de ellos me ganara yo:
los que me dejó mi padre
poblélos de ricos hombres,
las que yo me hube ganado
poblélas de labradores;
quien no tenia más de un buey,
dábale otro, que eran dos;
al que casaba su hija
dóle yo muy rico don:
cada dia que amanece,
por mi hacen oracion;
no la hacian por el rey,
que no la merece, non;
él les puso muchos pechos,
y quitáraselos yo.

Preso está Fernan Gonzalez,
el buen conde castellano;
prendiólo don Sancho Ordoñez
porque no le ha tributado.
En una torre en Leon
lo tienen á buen recaudo.
Rogaban por él al rey
muchas personas de estado,
y tambien por él rogaba
ese monje fray Pelayo;
mas el rey, con grande enojo,
nunca quisiera soltallo
Sabiéndolo la condesa,
determina ir á sacallo:
cabalgando en una mula,
como siempre lo ha usado,
consigo lleva dos dueñas,
y dos escuderos ancianos.
Lleva en su retaguardia
trescientos! hijosdalgo
armados de todas armas,
cada uno buen caballo,
Todos llevan hecho voto
de morir en demandarlo,
y de no volver á Búrgos
hasta morir ó librarlo.
Caminan para Leon
contino por despoblado:
mas cerca de la ciudad
en un monte se han entrado.
La condesa, como es sabia,
mandó ensillar un caballo,
y mandóle á un escudero
que al conde quede aguardando,
y que en siendo salido
se lo dé, y le ponga en salvo.
La condesa con las dueñas
en la ciudad se ha entrado:
como viene de camino
vase derecho al palacio.
Asi como el rey la vido,
á ella se ha levantado.
— ¿Adónde bueno, condesa?
— Señor, voy á Santiago,
y vineme por aquí
para besáros las manos.
Suplicoos, me deis licencia
para al conde visitar,
— Que me place, dijo el rey,
pláceme de voluntad.
Llévenla luego á la torre
donde el conde preso esta.
Por amor de la condesa
las prisiones quitádole han.
Desde á rato que llegó
la condesa le fué á hablar:
— Levantaos luego, señor
no es tiempo de echado estar
y vestios estas mis ropas,
y tocaos vos mis tocados,
y junto con esas dueñas
os sali acompañado,
y en saliendo, que salgais,
hallaréis vuestro caballo,
iros heis para el monte,
do está la gente aguardando.
Yo me quedaré aquí
hasta ver vuestro mandado. —
Al conde le pareció
que era bien aconsejado;
vistese las ropas de ella,
largas tocas se ha tocado.
Las dueñas son avisadas,
á las guardas han llamado;
las guardas estaban prestas,
quitan de presto el candado;
salen las dueñas, y el conde;
nadie los habia mirado.
Dijo una dueña, á las guardas
que la andaban rodeando:
— Por tener larga jornada
hemos madrugado tanto!. —
Y así se partieron de ellas
sin sospecha ni cuidado.
Luego que fuera salieron,
halló el conde su caballo,
el cual tomó su camino
para el monte señalado.
Las dueñas y el escudero
hasta el dia han aguardado
subídose han á la torre
do la condesa ha quedadon.
Las guardas, desque las vieron,
mucho se han maravillado.
— Decí, ¿á qué subis señoras,
báseos acá olvidado algo
— Abri, veréis lo que queda,
porque llevemos recaudo. —
Como las guardas abrieron,
á la condesa han hallado.
Como la condesa vido
que las dueñas han tornado:
— Id, decid al señor rey,
que aquí estoy á su mandado,
que haga en mi la justicia,
que el conde ya está librado. —
Como aquesto supo el rey,
hallóse muy espantado:
tuvo en mucho á la condesa
saber hacer tal engaño.
Luego la manda! sacar,
y dalle todo recaudo,
y envióla luego al conde:
muchos la han acompañado.
El conde, desque la vido,
holgóse en extremo grado,
enviado ha decir al rey,
que pues tan bien lo ha mirado,
que le mandase pagar
lo del azor y el caballo,
si no, que lo pediria
con la espada en la mano.
Todo por el rey sabido,
su consejo ha tomado
sumaba tanto la paga,
que no pudo numerallo
asi que, todo bien visto,
fué por el rey acordado
de le soltar el tributo
que el conde le era obligado.
De esta manera el buen conde
á Castilla ha libertado.