Le Roman de Tristan

عمل في الملك العام. النص مأخوذ من la transcription établie par Erostrate sur le fac-similé d'Internet Archive (Le Roman de Tristan, poème du XIIe siècle, éd. Ernest Muret, Paris, Champion, 1922 (Classiques français du Moyen Âge)). لم يغيّر إيروستراتي أي كلمة: التنسيق والتقسيم إلى صفحات وحدهما من صنعنا.

ملاحظة عن الطبعة (بالفرنسية): Texte de l'éditeur seul, sans variantes ni notes ; numéros de renvoi de la marge non reproduits, italique rendu en romain. [...] marque une lacune laissée en points par l'éditeur ; la dernière ligne de points marque l'interruption du manuscrit. Caractères tombés au tirage de 1922 rétablis d'après l'édition Muret de 1913 aux vers 1113, 1114 et 1121 ; vers 2148, « Acoupli » (n retourné) rendu « Aconpli ». Transcription vérifiée vers par vers sur le fac-similé ; 4 485 vers.

خطأ مطبعي أو كلمة ناقصة؟ أخبرونا.