اقرأ على الإنترنت · فرنسا
Ballade des pendus
فرانسوا فيون · 1463
لغة النص الأصلية: الفرنسية.
مشنوقون ما زالوا معلّقين على المشنقة يطلبون من المارة أن يصلّوا من أجلهم بدل أن يضحكوا.
شعر · 274 كلمة · مدة القراءة نحو 1 د
عن هذا النص
عمل في الملك العام. النص مأخوذ من Transcription Erostrate sur le fac-similé d'archive.org (Œuvres complètes de François Villon, publiées d'après les manuscrits et les plus anciennes éditions par Auguste Longnon, Paris, Alphonse Lemerre, 1892, « Codicille », p. 120-121, vers 129 à 163). لم يغيّر إيروستراتي أي كلمة: التنسيق والتقسيم إلى صفحات وحدهما من صنعنا.
ملاحظة عن الطبعة (بالفرنسية): Texte de l'édition Longnon (1892), transcrit sur le fac-similé avec la graphie de l'imprimé : s long, u pour v, I pour J, esperluette. Numérotation des vers de Longnon. Variantes et notes de l'éditeur non reprises. Titre de l’imprimé : « L'Epitaphe en forme de ballade que feit Villon pour luy & ſes compagnons, s'attendant eſtre pendu auec eux. ». Vers 158, « abſouldre » : caractère abîmé dans l'imprimé, lu ſ par analogie avec les trois autres refrains.
خطأ مطبعي أو كلمة ناقصة؟ أخبرونا.