اقرأ على الإنترنت · غواتيمالا
Las falsas apariencias
خوسيه باتريس مونتوفار · 1845
لغة النص الأصلية: الإسبانية.
أبيات ساخرة من ثمانية أسطر عن الطبقة الراقية في غواتيمالا في منتصف القرن التاسع عشر.
شعر · 1935 كلمة · مدة القراءة نحو 8 د
عن هذا النص
خوسيه باتريس مونتوفار († 1844): عمل في الملك العام. النص مأخوذ من la transcription établie par Erostrate sur le fac-similé d'Internet Archive (Poesías de José Batres Montúfar, París, Garnier hermanos, 1882). لم يغيّر إيروستراتي أي كلمة: التنسيق والتقسيم إلى صفحات وحدهما من صنعنا.
ملاحظة عن الطبعة (بالفرنسية): Texte des Poesías de José Batres Montúfar (1882) ; coquilles de l'imprimé gardées. Relu vers à vers sur l'image ; 288 vers.
خطأ مطبعي أو كلمة ناقصة؟ أخبرونا.