رواية
God's Angry Babies
غير مترجم إلى العربية
إيان ستراكان · 1997
ملخص
في الثمانينيات، في سانتا ماريا، البلد الكاريبي المستقل منذ نحو عشرين عامًا والذي يحكمه حزب فاسد يعيد رصف الطرق قبل كل انتخابات، يكبر تري بودي في شوارع بومبي فيليدج، بعيدًا عن الفنادق الفاخرة. وتتبع الرواية نزواته، ونزاعات أسرته، وأمه مورين، وأخاه الأكبر فيرسبورن، وصديقته إلسا، وانخراطه المتردد في السياسة، حين يغريه الانضمام إلى الحزب مقابل منحة دراسية في الولايات المتحدة.
السياق
صدرت هذه الرواية الأولى عام 1997 لدى Lynne Rienner، وتتناوب فيها أصوات المؤلف وتري وأمه. ويبرز عرض موقع World Walk الفساد السياسي والإرث الاستعماري وصبر الناس العاديين، ويشدد على المكانة المعطاة للغة البهامية، بين اللهجة والرسائل ومقالات الصحف والسرد بضمير الغائب. وتمثل سانتا ماريا جزر البهاما تحت اسم مستعار.
لمن
لقراءة رواية تكوين بهامية عن سياسة أمة فتية، تحملها لغة الأرخبيل.
الجوائز والاستقبال
يجد موقع World Walk بناءها متعثرًا أحيانًا، لكن شخصياتها مفعمة بالحياة، ويلاحظ أن الروايات البهامية نادرة في مكتبات الولايات المتحدة.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.