رواية
حشيش
يوسف فاضل · 2000
ملخص
شبان أُغلق أمامهم المستقبل يحلمون بالعبور السري إلى «جنة» الضفة الأخرى، في عالم من المخدرات والفساد، الأخلاقي والإداري على السواء. بحسب محمود رحبي، تنطلق الرواية من استغلال إسبان لبؤس مغاربة فقراء: فتاة تدع نفسها تُغوى منهم بسراب العبور إلى العالم الآخر. تأتي الشخصيات من الهوامش، صغار المهربين والمنبوذون، وتُدخل اللغة الدارجة المغربية إلى قلب العربية الفصحى.
السياق
صدرت الرواية في الدار البيضاء عن Le Fennec عام 2000 ونالت جائزة الأطلس الكبير، في 2000 (وفي 2001 بحسب جائزة كتارا). تعدّها زهور كرام من أوائل الكتب التي يجعل فيها مؤلفها من المغرب السياسي سيرة متخيلة تتمحور حول المهمشين والمستبعدين، قبل رواياته عن سنوات الرصاص. ويقترح محمود رحبي قراءتها في ضوء الدراسات ما بعد الكولونيالية. وتربط الشرق الأوسط الكتاب بعمل يستكشف عوالم المشردين والمهربين.
لمن
رواية من نحو ثلاثمئة صفحة بالعربية، تمتزج بالدارجة المغربية؛ لا توجد ترجمة فرنسية معروفة.
الجوائز والاستقبال
جائزة الأطلس الكبير، التي كانت تمنحها السفارة الفرنسية في المغرب، في فئة الكتاب باللغة العربية.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.