رواية
Memorias de un pobre diablo
غير مترجم إلى العربية
إرنان إليثوندو آرثي · 1964
ملخص
يستحضر راوٍ، هو «الشيطان الفقير» الوارد في العنوان، الحياة الريفية في غواناكاستي وبؤسها الاجتماعي والسياسي والاقتصادي، بؤس أناس أزاحهم الإقطاع الكبير والتقدم. يهاجم السرد المدرسة والسياسة الانتخابية وتدينًا فارغًا، ويخصص مكانًا للتونيا التي تعارض تشاؤم من يروي. وسيتعرف المؤلف، الذي نشأ في المقاطعة، على نفسه لاحقًا في هذا الشيطان الفقير.
السياق
نال الكتاب جائزة في عام 1963، وصدر في عام 1964. وأصبح، بحسب La Nación، أول نجاح كبير في المبيعات لدار Editorial Costa Rica منذ عدة سنوات، وعرف ثماني طبعات على الأقل، وتُرجم إلى الألمانية والإنجليزية. وتمتد اهتمامات الكتاب الاجتماعية والوجودية إلى روايات المؤلف اللاحقة، وقد افتتحت الجامعة التقنية الوطنية في بونتاريناس كرسيا مخصصا لأعماله.
لمن
رواية بالإسبانية، بضمير المتكلم، يقاطع فيها تأمل الراوي السرد في أحيان كثيرة.
الجوائز والاستقبال
جائزة الرواية في الألعاب الزهرية عام 1963 والجائزة الوطنية للرواية عام 1964؛ وهو من أكبر نجاحات ناشره في المبيعات.
مصادر هذه البطاقة 2
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.