رواية
Povijest pornografije
غير مترجم إلى العربية
غوران تريبوسون · 1988
ملخص
في عام 1988، تجمع جنازةٌ في بلدتهم الصغيرة، على بعد مئة كيلومتر تقريبًا من زغرب، أفراد عصابة أصدقاء قدامى. ثم يعيد الراوي، ستانيسلاف إيفانتشيتش، المولود عام 1948 مثلهم، سرد القصة كلها منذ قصة حب والديه: طفولة الخمسينيات، والمدرسة، والفتيات، والدراسة، والعمل، والأسرة. وتتخلل فصوله صفحات من مخطوط في ثلاثمئة ورقة كتبه أحدهم، ميكي غرابار: تاريخ للإباحية.
السياق
صدرت الرواية في زغرب عام 1988 عن دار Znanje. وهي تنتمي إلى النزعة السيرية والجيلية لمؤلفها، المستمدة من مدينته الأصلية بيلوفار ومن الثقافة الشعبية في السبعينيات، بعيدا عن القصص الخيالية في بداياته. يبدأ السرد من 1988، ويعود إلى 1948 ثم يرجع إلى نقطة انطلاقه، والعنوان هو عنوان المخطوط الذي يقرؤه الراوي ويعلّق عليه. وأُعيد نشرها في 1995 وفي 2004.
لمن
رواية جيل، مليئة بمعالم يوغوسلافيا الاشتراكية، تتخللها صفحات مقالية عن البورنوغرافيا. لا توجد ترجمة فرنسية.
الجوائز والاستقبال
الرواية التي كسب بها المؤلف الجمهور كسبًا دائمًا، والتي تُحسب بين الكتب المهمة في النثر الكرواتي المعاصر.
مصادر هذه البطاقة 9
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.