Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

الدنمارك / كل الأعمال

رواية

Løgneren

غير مترجم إلى العربية

مارتن أ. هانسن · 1950

ملخص

يوهانس فيغ، وهو في نحو الأربعين، معلم مدرسة وخادم كنيسة في جزيرة ساندو الصغيرة، يكتب يومياته طوال بضعة أيام من الربيع، حين يبدأ الجليد الذي كان يعزل الجزيرة عن العالم بالتصدع. ويوجهها إلى صديق مؤتمن متخيَّل يسميه ناثانائيل. إنه يحب سرا أنيماري، تلميذته السابقة، المخطوبة لأولاف الذي يُفترض أن يعود في الربيع، والتي يتودد إليها مهندس شاب جاء من البر الرئيسي؛ فتأتي لتطلب مشورته، ولا تقول يومياته كل ما يعرفه.

السياق

طلبت الإذاعة الحكومية في بداية عام 1949 مسلسلًا يُقرأ على الهواء؛ تردد المؤلف طويلًا ثم كتب بسرعة، انطلاقًا من مسودات تعود إلى عام 1942. قرأ الممثل بويل كيرن اثنتي عشرة حلقة منه، أيام الأحد، في ربيع 1950، ويُروى أن الشوارع كانت تفرغ. ثم نُشر النص مسلسلًا في Berlingske Aftenavis، برسوم إيب سبانغ أولسن، ثم في مجلد في السنة نفسها. وهي آخر رواياته: فقد اتجه بعدها إلى التاريخ الديني للشمال. وأخرج منها كنود ليف تومسن فيلمًا عام 1970.

لمن

أقل من مئتي صفحة على شكل يوميات، مليئة بالإشارات إلى الكتاب المقدس وإلى كيركغارد. ينبغي أن يُعرف قبل فتح الكتاب أن من يمسك القلم هو نفسه من يشير إليه العنوان.

الجوائز والاستقبال

من أكثر الكتب الدنماركية مبيعًا في القرن العشرين: نحو أربعمئة ألف نسخة في حياة المؤلف.

مصادر هذه البطاقة 10

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.