سرد
Tangweera: Life and Adventures among Gentle Savages
غير مترجم إلى العربية
تشارلز نابير بيل · 1899
ملخص
سرد لطفولة على ساحل الميسكيتو، في منتصف القرن التاسع عشر. يصعد الراوي، وهو ابن تاجر بريطاني، الأنهار، ويعيش في القرى، ويتردد على معسكرات الماهوغني، ويصطاد ويصيد السمك ويتاجر؛ ويصف الحيوانات وعادات الميسكيتو ومعتقداتهم وعادات شعوب الداخل ومعتقداتهم، والصلات التي تربطهم بالكريول السود على الساحل.
السياق
صدر الكتاب في لندن عام 1899 عن Edward Arnold، في أكثر من ثلاثمئة صفحة، مع لوحات يعود جزء منها إلى رفيق صبا المؤلف. ويفتتح بتاريخ الساحل وقبائله ووصول السود ومعاهدة كلايتون-بولوير والتبعية البريطانية. وأعادت مطبعة جامعة تكساس إصداره عام 1989، بمقدمة للأنثروبولوجي فيليب أ. دينيس. ويشارك المؤلف أحكام عصره العنصرية المسبقة، لكنه يُظهر أيضاً مودته للميسكيتو.
لمن
سرد بالإنجليزية، طويل وحافل بالطرائف، دون ترجمة فرنسية؛ وإعادة إصداره عام 1989 تيسّر الوصول إليه.
الجوائز والاستقبال
يقدّمه ناشره الحديث بوصفه وثيقة لعلماء الأنثروبولوجيا والمؤرخين وعلماء الطبيعة.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.