سينما
Hyppolit, a lakáj
إشتفان سيكيي · 1931
ملخص
شنايدر ماتياس، صاحب مؤسسة نقل، يصبح غنيًا بين عشية وضحاها. وتريد زوجته أن تعيش الآن عيشة البرجوازية الكبيرة، فتستخدم كبير خدم سبق أن خدم عند كونت. يشرع هيبوليت في إصلاح البيت والوجبات والهندام والآداب؛ أما السيد، المولع بالبصل، فعليه أن يتعلّم كيف يتصرف. وابنتهما تيركا، التي تعدّها أمها لخاطب من أسرة جيدة، تقع في حب بينيديك، مهندس يعمل متخفيًا في مؤسسة أبيها.
السياق
صُوّر الفيلم في صيف 1931 وعُرض في 27 نوفمبر، وهو ثاني فيلم مجري ناطق؛ وقد جلب له فشل الفيلم الأول، A kék bálvány، استقبالًا فاترًا في البداية. ينقل سيناريو كارولي نوتي مسرحية Le Bourgeois gentilhomme لموليير. وبعد عودته من ألمانيا، جمع سيكيي مدير التصوير إشتفان إيبن، وملحّن الأغاني ميهاي إيزمان، وثلاثة ممثلين صاروا أسطوريين: غيولا تشورتوش، وغيولا كابوش في أول أدواره الناطقة، وبال يافور.
لمن
كوميديا من بدايات السينما الناطقة، مدتها نحو خمس وسبعين دقيقة؛ لم يُعثر على أي عرض لها في فرنسا.
الجوائز والاستقبال
كان أول نجاح جماهيري كبير للسينما المجرية في الثلاثينيات، واختير عام 2000 ضمن أفضل اثني عشر فيلمًا مجريًا؛ وقد قدّم أول أغنية ناجحة في السينما المجرية الناطقة.