Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

الهند / كل الأعمال

شعر

কয়েকটি কবিতা

غير مترجم إلى العربية

سامار سين · 1937

ملخص

قصائد من المدينة الكبيرة، كُتبت بين الثامنة عشرة والعشرين: حياة الطبقة الوسطى في كلكتا، وخيباتها وانحطاطها، كما تراها عين مدينية مخيّبة الآمال. يُقال الحب فيها دون الصور الموروثة من طاغور، بجفاف قريب من النثر وروح ساخرة لم تعرفها الشعرية البنغالية إلا قليلًا، وتحلّ تجربة الشاعر محل أي تمهيد.

السياق

صدرت المجموعة عام 1937 وكان مؤلفها في العشرين من عمره. لاحظ بوذاديفا بوس، الذي نشر قصائده الأولى في مجلته Kavita، أن هذا الشاعر الشاب لم يخضع قط لتأثير طاغور، وقال طاغور نفسه إنه يحب أشعاره. لم يكتب المؤلف الشعر إلا نحو اثني عشر عامًا، في خمسة مجلدات نحيلة، وودّعه عام 1946 في قصيدة عيد ميلاد لاحظ فيها أن الداء الرومانسي لم يعد يتحول إلى شعر.

لمن

ديوان نحيف من قصائد قصيرة، بلا عزاء ولا مشاهد طبيعية. لا توجد ترجمة فرنسية.

الجوائز والاستقبال

أول الدواوين الخمسة التي يعدّها النقد منعطفًا في الشعر البنغالي؛ وكانت مقتطفات منه ترد في الكتب المدرسية.

مصادر هذه البطاقة 8

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.