سينما
Среќна нова '49
ستولي بوبوف · 1986
ملخص
سكوبيه، يونيو 1948: قرار الكومنفورم يقطع الصلات بين بلغراد وموسكو، ويستقر الخوف. يعود دراغوسلاف من الاتحاد السوفييتي، حيث كان يدرس، مع خطيبته فيرا؛ أما أخوه الأصغر كوستا، الذي يرى فساد السلطة ويريد أن يعيش حرًّا، فيرتاد عالم المدينة السفلي. يُتهم دراغوسلاف ظلمًا ويُسجن؛ وأثناء سجنه يقترب كوستا من فيرا، وتستولي عصابة بوغر المنافسة على العالم السفلي. وتتفكك الأسرة تحت وطأة الزمن.
السياق
السيناريو لغوردان ميهيتش. أنتجت الفيلمَ بالاشتراك شركتا فاردار فيلم ويونيون فيلم، ومدته مئة وخمس وعشرون دقيقة؛ ويؤدي الأدوار الرئيسية ميتو يوفانوفسكي وسفيتوزار تسفيتكوفيتش وفلاديسلافا ميلوسافليفيتش ودوشكو كوستوفسكي. وعُرض في 27 يونيو 1986 وقُدّم في سكوبيه في 6 أكتوبر التالي. اختارته يوغوسلافيا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي، لكنه لم يُرشَّح؛ وسُرقت نسخته في نيويورك في يناير 1987 ثم استُعيدت بعد ثلاثة أرباع الساعة. وعُرضت نسخة مرمَّمة عام 2016.
لمن
بالمقدونية والصربية الكرواتية مع ترجمة نصية، فيلم تزيد مدته على ساعتين. ينبغي معرفة القطيعة التي وقعت سنة 1948 بين يوغوسلافيا والاتحاد السوفياتي.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الكبرى وجوائز الساحة الذهبية للسيناريو ولدور الممثل المساعد وللموسيقى وللمكياج في بولا عام 1986؛ وقد دخلت إحدى عباراته في اللغة.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.