سينما
Ilo tsy very
سولو إغناس راندراسانا · 1987
ملخص
بعد هزيمة ألمانيا النازية، تضمد فرنسا المنتصرة جراحها، لكن الشعوب في مستعمراتها تطالب بحريتها. في عام 1947، ينتفض المالاغاشيون؛ وتُسحق الانتفاضة وتخلّف آلاف الضحايا. وكوتو، طفل لا يزال في سن الأحلام، نجا من هذه الكارثة ويروي ما كابده شعبه، الذي يعود الفيلم بتاريخه إلى غزو الجزيرة في نهاية القرن التاسع عشر.
السياق
أُنتج الفيلم بالمشاركة بين وزارة الفنون والثقافة الثورية في مدغشقر، بالتعاون مع المكتب المدغشقري للسينما، وبين المؤسسة العمومية الجزائرية للإنتاج، التي أرسلت أربعة وعشرين مهنيًا ومعدات؛ وتولى إسماعيل لخضر حامينا التصوير. صُوّر على شريط بصيغة احترافية، وهو يمزج بين الوثائقي والروائي. وبحسب ابنه الأكبر، الذي كان مساعدًا في التصوير، رفض المؤلف حضور العرض الأول، في سينما «سوا» في سبتمبر 1987، لأن الحكومة عيّنت المكتب محاورًا للجزائريين بدلًا منه؛ واضطرت وزيرة الثقافة إلى أن تطلب منه الحضور. وقد رمّمته جمعية «ذاكرة مدغشقر» بدعم من مهرجان أميان.
لمن
بالملغاشية والفرنسية، ومترجمة بترجمة فرنسية على الشاشة في النسخة المرمَّمة؛ من 75 إلى 100 دقيقة بحسب النسخ.
الجوائز والاستقبال
أول فيلم روائي طويل مدغشقري عن انتفاضة 1947، وأول فيلم في الجزيرة يُصوَّر بمقاس 35 ملم.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.