رواية
Elvira jew Imħabba ta' Tirann
غير مترجم إلى العربية
جوزيبي فولييرو دي لونا · 1863
ملخص
رواية بالمالطية، يعلن عنوانها قصة إلفيرا وحب طاغية. ولا تُعرف حبكتها ولا شخصياتها.
السياق
تؤرخ أكاديمية اللغة المالطية الكتاب بعام 1863، مع تنبيهها إلى أن هذا التاريخ يبقى مؤقتًا، وتعده أقدم رواية معروفة بالمالطية. وتمنحه مصادر أخرى المكانة نفسها، وتخص Ineż Farruġ لأنطون مانويل كاروانا، الصادرة عام 1889، بلقب أول رواية مالطية كتبها مالطي. ويُنقل عنوانه إلى الإنجليزية بعبارة Elvira, or the Love of a Tyrant.
لمن
لمعرفة نقطة انطلاق الرواية المكتوبة باللغة المالطية، وهي لا تزال غامضة وسيئة التأريخ.
الجوائز والاستقبال
تضعه فرانشيسكا شوريب، عام 2022، على رأس الكتب المالطية التي صنعت علامة فارقة، بوصفه أول رواية بالمالطية على الإطلاق.
مصادر هذه البطاقة 2
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.