سينما
Moral
ماريلو دياز أبايا · 1982
ملخص
من 1979 إلى 1982، تسلك أربع صديقات، طالبات في جامعة الفلبين، دروبًا تتباعد: جوي، دون أي ارتباط، تبحث عن النسيان في المخدرات والمغامرات؛ كاثي، مغنية متواضعة، تصرّ على شق طريقها؛ ماريتس، التي كانت تريد الكتابة، تنغلق في زواج يحصرها في إنجاب الأطفال؛ سيلفيا، أستاذة، لا تزال تحب الزوج الذي تركها من أجل رجل.
السياق
أراد كاتب السيناريو ريكي لي والمخرجة في البداية قصة عن مغنيتين، إحداهما موهوبة والأخرى لا، لبطلتَي فيلمهما السابق؛ وبعد رحيل إحداهما، تحوّلت الحكاية إلى قصة أربع صديقات. كتب لي هذا السيناريو في الوقت نفسه الذي كتب فيه سيناريو فيلم لإسماعيل برنال، نافسه في السنة نفسها وفي المسابقة نفسها. وتولّت شركة سفن ستار برودكشنز إنتاجه. وتصدّت الرقابة للفيلم، إذ عُدّت عدة مشاهد منه غير مقبولة، كما روت المخرجة في العام التالي في فيلم وثائقي بريطاني.
لمن
مئة وثماني وثلاثون دقيقة بالفلبينية والإنجليزية، مع ترجمة نصية في النسخة المرمَّمة. تتقدم الحكاية بلمسات متفرقة، بلا حبكة مركزية: عليك أن تقبل متابعة أربعة خيوط في آن واحد.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الثانية وجائزة السيناريو في مهرجان مترو مانيلا سنة 1982؛ ولم يلقَ استقبالا جيدا عند عرضه، وصُنّف في المرتبة الثانية عشرة بين أفضل الأفلام الفلبينية في استطلاع أُجري سنة 1989.