سينما
Пас који је волео возове
غوران باسكاليفيتش · 1977
ملخص
تهرب ميكا، المحكومة بسبب سوق سوداء صغيرة، من القطار الذي ينقل سجينات إلى الأشغال الشاقة. تحلم منذ زمن طويل بباريس وتريد الذهاب إليها بأي ثمن. وبلا مال ولا أوراق، تقبل مساعدة بديل سينمائي سابق يجوب الأقاليم بزيّ راعي البقر، مع ثلاثة أحصنة وحمار، ليقدّم عروض روديو مقتبسة من أفلام الغرب الأمريكي. ويتعلق بها شاب يبحث منذ زمن طويل عن كلبه الضائع ويريد أن يساعدها في الحصول على جواز سفر مزوّر.
السياق
السيناريو لغوردان ميهيتش، الذي شارك قبل عشر سنوات في كتابة Kad budem mrtav i beo. ومع الفيلم الروائي الطويل الأول للمخرج، يشكّل الفيلم ثنائية من الكوميديات الكئيبة عن الوحدة. تؤدي سفيتلانا بويكوفيتش دور ميكا، أمام إرفان منصور وباتا جيفويينوفيتش في دور راعي بقر. اختير للمنافسة في مهرجان برلين عام 1978، وتتولى شركة سنتار فيلم توزيعه اليوم.
لمن
ساعة ونصف بالصربية الكرواتية مع ترجمة نصية. لا شيء فيه يتطلب معرفة مسبقة، سوى أن جواز السفر كان آنذاك صعب المنال في ذلك الجانب من أوروبا.
الجوائز والاستقبال
اختير للمنافسة على الدب الذهبي عام 1978، وعُدّ عام 2016 من بين مئة فيلم صربي صُنّفت ممتلكات ثقافية.