مسرح
Let Me Die Alone
غير مترجم إلى العربية
جون كولوسا كارغبو · 1979
ملخص
سينهون، مملكة مِندي، في أواخر القرن التاسع عشر. للزعيم غبانيا سبع وثلاثون زوجة، ويفضّل يوكو، الجميلة الطموحة، التي ترأس الراقصات؛ ويهينه الحاكم الاستعماري ورسله وجنوده ويجبون الضريبة. يسلّم غبانيا زعامته ليوكو، خلافًا للعرف الذي يُبعد النساء عن السلطة، وتحكم يوكو محمية بجمعية البورو؛ لكن أخاها لامبوي وموسى، اللذين يطمعان في العرش، يقتلان جنيبة ويتهمانها بذلك.
السياق
ثلاثة فصول، قُدّمت في سينهون ثم في مويامبا، في بلاد المندي. يتبع النص حياة مدام يوكو عن قرب إلى حد ما، وهي التي حكمت اتحاد كبا-مندي في عهد الحماية البريطانية، ويضع في مواجهة بعضهما غطرسةَ السلطة الاستعمارية والتنافسات الداخلية في زعامة القبيلة. أُدرجت المسرحية في برامج الامتحانات في غرب أفريقيا الناطق بالإنجليزية، ويُعلَّق عليها كل عام في تقارير الممتحنين. تختلف سنة النشر بحسب المصادر، 1974 أو 1979.
لمن
بالإنجليزية. من الأفضل أن يُعرف أن البورو يجمع الرجال الذين اجتازوا التلقين في شعب المندي، وأن البطلة تقتحم بابه.
الجوائز والاستقبال
مسرحية مقررة في الامتحانات، تُدرَّس في ثانويات نيجيريا وغانا، وهي العنوان الذي يُعرف به مؤلفها خارج فريتاون.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.