سينما
Hoa của trời
دو مينه توان · 1995
ملخص
في قرية في الشمال تحت القنابل، يعيش الصغير كي مع أمه وجده وعمه هوانغ. يروي زعيم القرية أن والد كي مات وهو يفرّ من القتال، ويصف ابنه غام الصبي بابن الجبان. ويزوّج الزعيم نفسه ابنه بالقوة من نهانغ، خطيبة هوانغ. لا شيء من هذا يُناقش بصوت عالٍ: تكفي الإشاعة، وينشأ الطفل بسمعة لم يصنعها.
السياق
أنتجه استوديو الأفلام الروائية في هانوي عن سيناريو كتبه لي نغوك مينه، بأغانٍ لحّنها المخرج نفسه، وهو أيضاً شاعر ورسام. تدور الأحداث خلال حملة القصف الأمريكية في منتصف الستينيات، والقرية فيه ليست مجرد ديكور حربي بل مكان تحسم فيه الشائعة مصائر الناس: فميت لا يعرف أحد عنه شيئاً هو الذي يحدد حياة طفل.
لمن
بالفيتنامية. فيلم للأطفال لا يكون كذلك إلا جزئيًا: ينبغي معرفة ما كانت تزنه سمعة العائلة في ريف الشمال في الستينيات.
الجوائز والاستقبال
جائزة الكتابة للي نغوك مينه في اللقاء الوطني الحادي عشر، عام 1996، عن هذا الفيلم وفيلم آخر من الفترة نفسها.