سينما
Отац на службеном путу
أمير كوستوريتسا · 1985
ملخص
سراييفو، يونيو 1950، في زمن الكومينفورم. ميشا، المتقلّب لكنه متعلق بأسرته، تشي به عشيقة مهجورة بسبب نكتة عن رسم كاريكاتوري في Politika، ويرسله صهره نفسه إلى معسكر عمل. ولحماية الأطفال، تقول زوجته سينا لهم إن أباهم في رحلة عمل. ويقضي الأكبر أيامه في السينما، أما الأصغر، مالك، الذي يروي القصة، فيلجأ إلى المشي أثناء النوم.
السياق
أُنتج الفيلم، وعنوانه الفرعي فيلم حب تاريخي، في سراييفو عن طريق شركتي سنتار فيلم وفوروم وتلفزيون سراييفو، وعُرض في يوغوسلافيا في يناير 1985. وفي بولا نال خمس «أرينا ذهبية»، منها جوائز أفضل فيلم والإخراج والسيناريو والممثلين الرئيسيين ميكي مانويلوفيتش وميريانا كارانوفيتش. وعُرض في فرنسا في أكتوبر 1985 وأُعيد عرضه هناك في 2024.
لمن
ساعتان وست عشرة دقيقة بالصربية الكرواتية مع ترجمة على الشاشة. يحسن أن يُعلم أن يوغوسلافيا أرسلت بعد عام 1948 آلاف الأشخاص المشتبه في ولائهم لموسكو إلى معسكرات عمل لم يكن يُتحدث عنها.
الجوائز والاستقبال
السعفة الذهبية وجائزة النقاد الدوليين في كان عام 1985، ورُشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي، وعُدّ عام 2016 من بين مئة فيلم صربي صُنفت ممتلكات ثقافية.