مالي كل الأعمال
كل الأعمال 21
تصفية
- ملحمةSunjataمؤلف مجهول · 1300غير مترجم إلى العربيةملحمة مؤسس إمبراطورية مالي، يرويها كل سلالة من الغريوت بطريقتها.أدب
- شعرCrayons et portraitsفيلي دابو سيسوكو · 1953غير مترجم إلى العربيةأفارقة وأوروبيون من السودان الاستعماري، يرسمهم واحداً واحداً أديب أخلاقي من الماندينغ.أدب
- روايةLe Collier de coquillagesإبراهيما مامادو واني · 1957غير مترجم إلى العربيةإداري فرنسي شاب في السودان الاستعماري، ممزق بين واجبه وزوجة متمسكة بمكانتها.أدب
- روايةSous l'orageسيدو باديان · 1957غير مترجم إلى العربيةفتاة متعلمة وعدها أبوها لتاجر ثري، في زمن المستعمرة.أدب
- سردUn héros, Koumi-Diosséعيسى بابا تراوري · 1962غير مترجم إلى العربيةزعيم من البيليدوغو وقف ضد التجنيد الاستعماري، يُروى في مالي التي نالت استقلالها للتو.أدب
- روايةLe Devoir de violenceيامبو ولوغيم · 1968غير مترجم إلى العربيةسبعة قرون من تاريخ إمبراطورية ساحلية متخيلة، يبيع فيها السادة الأفارقة رعاياهم قبل الأوروبيين.أدب
- ملحمةJanjon et autres chants populaires du Maliماسا ماكان جاباتيه · 1970غير مترجم إلى العربيةأغاني الجيلي المندينغ، ومنها أغنية البطل فاكولي، دوّنها وريث للكلمة المنطوقة.أدب
- مسرحL'Aube des béliersغاوسو جاوارا · 1972غير مترجم إلى العربيةحكاية مسرحية تثور فيها حيوانات الأضاحي على الرجال الذين يذبحونها.أدب
- روايةL'Étrange Destin de Wangrinأمادو همباتيه با · 1973غير مترجم إلى العربيةمترجم في الإدارة الاستعمارية يخدع أسياده كما يخدع أهله.أدب
- سردFemme d'Afriqueأوا كيتا · 1975غير مترجم إلى العربيةحياة قابلة في أفريقيا الاستعمارية، من مراكز الأرياف النائية إلى العمل السياسي، تُروى بضمير المتكلم.أدب
- فيلم روائي طويلDen Musoسليمان سيسيه · 1975فتاة خرساء، اغتُصبت ثم نبذتها أسرتها لأنها حامل.سينما
- فيلم روائي طويلA Bannaخليفة دينتا · 1980زوجان معلّمان من باماكو في زيارة إلى قريتهما الأصلية، حيث يزرع عمٌّ الفرقة.سينما
- روايةToiles d'araignéesإبراهيما لي · 1982غير مترجم إلى العربيةفتاة مراهقة ترفض زواجًا مفروضًا، والسجن الذي تُرمى فيه لإجبارها على الرضوخ.أدب
- روايةL'Archer bassariموديبو سونكالو كيتا · 1984غير مترجم إلى العربيةوجهاء عاصمة ساحلية يُقتلون بالسهام، بينما تموت قرية جوعا.أدب
- فيلم روائي طويلBamunanفالابا عيسى تراوري · 1990بطل دراجات يطرده الجذام من مكانته في القرية.سينما
- فيلم روائي طويلTa Donaأداما درابو · 1991شاب من المدينة يعمل في الغابات يبحث عن الدواء القديم الذي يقضي على الحرائق.سينما
- روايةMariage, on copieعائشة فوفانا · 1994غير مترجم إلى العربيةأربع نساء وزيجاتهن التي تعطّلها الطبقة الاجتماعية أو المال أو الفجوة بين الثقافات.أدب
- فيلم روائي طويلFaraw ! Une mère des sablesعبد الله أسكوفاريه · 1997يوم في حياة أم سونغاي تُبقي عائلتها صامدة بمفردها، على حافة الصحراء.سينما
- روايةL'Assassin du Banconiموسى كوناتيه · 1998غير مترجم إلى العربيةثلاث حالات تسميم في حيّ فقير من باماكو، وأول تحقيق لمفوّض شرطة مالي.أدب
- مقالL'Étauأميناتا درامان تراوري · 1999غير مترجم إلى العربيةمرافعة ضد الدين والتكيّف الهيكلي المفروضين على أفريقيا، في نهاية القرن العشرين.أدب
- فيلم روائي طويلLa Genèseشيخ عمر سيسوكو · 1999السرد التوراتي عن الآباء الأوائل منقولًا إلى الساحل الأفريقي: خصومات عشائرية تهدّد بأن تتحول إلى دائرة من الثأر.سينما
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.