مارتينيك (فرنسا) كل الأعمال

كل الأعمال 7

تصفيةالوسيطالنوعالحقبةالمستوىترتيب حسب

شعركراس العودة إلى أرض الوطنCahier d'un retour au pays natalإيميه سيزير · 1939شاعر شاب يعود إلى جزيرته ويرفض أن ينظر إلى البؤس الاستعماري فيها كمجرّد متفرّج.أدب
روايةJe suis Martiniquaiseمايوت كابيسيا · 1948غير مترجم إلى العربيةطفولة وشباب في مارتينيك مرويان بضمير المتكلم، حتى سنوات الحرب.أدب
روايةLa Rue Cases-Nègresجوزيف زوبيل · 1950غير مترجم إلى العربيةطفولة بين قاطعي القصب في مارتينيك، يرويها من خرج منها بفضل المدرسة.أدب
روايةLa Lézardeإدوار غليسان · 1958غير مترجم إلى العربيةمارتينيك عام 1945، وانتخاباتها وشبابها المناضل، في الرواية الأولى لشاعر وفيلسوف.أدب
سينماRue Cases-Nègresأوزان بالسي · 1983طفولة صبي من مارتينيك في زمن المزارع، في أول فيلم روائي طويل للمخرجة.سينما
روايةLe Nègre et l'Amiralرافائيل كونفيان · 1988غير مترجم إلى العربيةالحرب كما عيشت في مستعمرة معزولة عن العالم، بين الدعاية وأشكال المقاومة، في أول رواية فرنسية للمؤلف.أدب
روايةTexacoباتريك شاموازو · 1992غير مترجم إلى العربيةمارتينيك من العبودية إلى المدينة الحديثة، ترويها مؤسسة حي مهدد.أدب