القوطية الأمريكية

ينقل القوطيُّ الأمريكي القلعةَ الأوروبية إلى البيت الخشبي والغابة والضمير البيوريتاني. يحبس بو رواتَه مع جرائمهم فيبتكر في الطريق القصةَ البوليسية، ويجعل هوثورن جماعةً بأكملها تخيط حرفاً على صدر امرأة، ويوقف بيرس الزمنَ أثناء سقوط مشنوق، ويطلق إرفينغ فارساً بلا رأس في واد. ويستبدل لافكرافت لاحقاً بالشيطان آلهةً لا مبالية قادمة من مكان آخر. والخوفُ هنا يأتي من الذنب أكثر مما يأتي من الخارق.

الأعمال 5

• قصص قصيرةThe Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.واشنطن إيرفينغ · 1819غير مترجم إلى العربيةأمريكي ينظر إلى إنجلترا القديمة، ويدسّ بين لوحاته أسطورتين أمريكيتين.أدبملك عام
• شعرالغرابThe Ravenإدغار آلان بو · 1845كان موت امرأة جميلة، في نظر مؤلفه، أكثر الموضوعات شاعرية؛ وهذه الأبيات تُسند الحداد إلى طائر لا يعرف إلا كلمة واحدة.أدبملك عام
• روايةالحرف القرمزيThe Scarlet Letterناثانيال هاوثورن · 1850تعاقب جماعة بيوريتانية الخطيئة علنًا وتمنح العار شكلًا مرئيًا يُحمل على الجسد. تنظر الرواية فيما يكلفه ذلك للمرأة التي تعلنه، وللرجل الذي يخفيه.أدبملك عام
• قصص قصيرةAn Occurrence at Owl Creek Bridgeأمبروز بيرس · 1890غير مترجم إلى العربيةالكاتب جندي سابق في جيش الاتحاد، ويتخذ بطلاً له مزارعاً جنوبياً على وشك أن يشنقه جنود من معسكره نفسه.أدبملك عام
• قصص قصيرةنداء كثولوThe Call of Cthulhuهوارد فيليبس لافكرافت · 1928يتقدم السرد عبر وثائق مجمّعة: غرض، ومقالات، وتقرير للشرطة، ويوميات بحّار.أدب