رواية
العار
Disgrace
ج. م. كويتزي · 1999
ملخص
ديفيد لوري، في الثانية والخمسين، مطلق مرتين، يدرّس الشعر الرومانسي في مقرر «للتواصل» في جامعة في كيب تاون. يغوي طالبة هشّة، ميلاني إيزاكس؛ تنتشر القضية، وأمام لجنة الجامعة يرفض أن يدافع عن نفسه كما يرفض أن يعتذر بصدق، ثم يستقيل. يذهب للعيش عند ابنته لوسي، التي تدير مزرعة صغيرة في شرق الكاب، ويساعد صديقتها بيف شو في ملجأ للحيوانات ويخالط بيتروس، الجار. يقتحم ثلاثة رجال المزرعة: تُغتصب لوسي، ويُحرق لوري، وتُقتل الكلاب بالرصاص.
السياق
صدرت الرواية في لندن في يوليو 1999 عن Secker & Warburg. وفي العام نفسه اتهمها حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، في مساهمته في تحقيق لجنة حقوق الإنسان حول العنصرية في وسائل الإعلام، بإعادة إنتاج صور نمطية عنصرية، وانتقد ثابو مبيكي علنًا تصويرها للجريمة. صدرت بالفرنسية عام 2001 عن Seuil، بترجمة كاترين لوغا دو بليسي، وحُوّلت إلى فيلم عام 2008 مع جون مالكوفيتش، وهو فيلم نال جائزة النقاد الدوليين في تورنتو.
لمن
رواية بالإنجليزية من نحو مئتين وخمسين صفحة، بلغة واضحة، فيها مشاهد عنف جنسي؛ مترجمة إلى الفرنسية.
الجوائز والاستقبال
جائزة بوكر 1999، وهي الثانية لمؤلفها؛ واختيرت عام 2006، في استطلاع أجرته صحيفة أوبزرفر، أفضل رواية بريطانية أو من دول الكومنولث في السنوات الخمس والعشرين السابقة.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.