سينما
الوداع يا سيد تشيبس
Goodbye, Mr. Chips
سام وود · 1939
ملخص
عام 1928، يوم بدء العام الدراسي في بروكفيلد. يُعلن للجمع أن السيد تشيبنغ العجوز، المتقاعد منذ خمس عشرة سنة، حبيس بيته بسبب زكام: وسيكون ذلك أول مرة منذ ثمانٍ وخمسين سنة يتغيب فيها عن بدء العام الدراسي. لكنه يأتي رغم ذلك، ويطمئن معلمًا شابًا، السيد جاكسون، يخشى بداياته. وعند عودته إلى بيت السيدة ويكيت، التي تؤويه قبالة المدرسة، يغفو قرب النار ويرى نفسه يصل إلى بروكفيلد عام 1870، وهو في الخامسة والعشرين.
السياق
صُوّر الفيلم في إنجلترا، في استوديوهات دينهام التي كان ألكسندر كوردا قد أمر ببنائها والتي استولت عليها الشركة الأمريكية لفرعها البريطاني؛ وصُوّرت المشاهد الخارجية في مدرسة حقيقية، في ريبتون. وهو مأخوذ من سرد قصير لجيمس هيلتون نُشر عام 1934، ومهدى إلى إيرفينغ ثالبرغ، المنتج في الشركة نفسها، الذي توفي قبل التصوير. وقد ظهرت فيه غرير غارسون لأول مرة على الشاشة، في دور قصير. يبدأ السرد الإطاري عام 1928؛ وكل ما عداه استرجاع للماضي، من وصول المعلم الشاب إلى شيخوخته.
لمن
مئة وأربع عشرة دقيقة، بالإنجليزية مع ترجمة نصية أو بنسخة فرنسية. يتابع السرد الرجل نفسه على مدى أكثر من ستين عاماً، من سن الخامسة والعشرين إلى الشيخوخة.
الجوائز والاستقبال
سبع ترشيحات لجوائز الأوسكار، منها أفضل فيلم؛ ونال روبرت دونات جائزة أفضل ممثل متقدمًا على كلارك غيبل الذي كان يُعدّ الأوفر حظًا.
مصادر هذه البطاقة 14
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.