سرد
Паладини
غير مترجم إلى العربية
جيورجي ستاماتوف · 1924
ملخص
Paladini: تحمل القصة اسم بطلها، رجل من أهل الفن، وتتبع صعود موهبته ثم أفولها. وهي قصة مدينية قصيرة، تنتمي إلى سلسلة صور الفنانين لدى المؤلف، وتختلف عن لوحاته للعادات، الساخرة والتهكمية في أغلب الأحيان، بشيء من الرومانسية وبالفكرة السامية التي يحملها عن الفن.
السياق
صدرت القصة في مجلد منفصل في عام 1924، ثم في طبعة ثانية في عام 1926، بين «Скици» في عام 1915 والمجلدين من القصص الصادرين في عامي 1929 و1930؛ وبحسب إيفايلو ستايكوف، كان المؤلف يعمل عليها خلال سنوات عمله قاضيًا في كيوستنديل، وبدأ جزءًا ثانيًا منها. ووضع ألكسندر فيليبوف، في عام 1930، «بالاديني» مع «دالبياني» بين فنانين من أعماله، هم كهنة وضحايا لموهبتهم، تنبثق منهم نظرة نبيلة إلى الفن؛ ورأى فيها الجانب الرومانسي لكاتب تحمل معظم قصصه اسم بطلها.
لمن
سرد قصير، بأسلوب ساخر مؤلف من فقرات قصيرة وعبارات جاهزة؛ ولم يُعثر على أي ترجمة فرنسية ولا إنجليزية.
الجوائز والاستقبال
لمؤلف غائب عن المناهج المدرسية وقليل القراءة اليوم، قدّمته الإذاعة الوطنية بوصفه الكاتب المنسي.