رواية
Les Baigneurs du lac Rose
غير مترجم إلى العربية
تانيلا بوني · 1995
ملخص
ليني صحفية تحقق في الهجرة التي أعقبت في أفريقيا هزيمة ساموري، رمز المقاومة ضد الغزاة الفرنسيين. على ضفاف البحيرة الوردية في السنغال، تلتقي ييتي، وهو رسام، وتحبه؛ لكنه يختفي دون أثر. وبينما تجتاح القارة موجة جديدة من العنف السياسي، تبحث عنه من ساحل العاج إلى باريس، وتبحث من خلاله عن صورة ساموري.
السياق
صدرت الرواية في أبيدجان عام 1995 عن Nouvelles Éditions ivoiriennes. وفي حوار أُجري مع الكاتبة في العام التالي لمجلة Amina، قالت إن البحيرة الوردية موجودة فعلاً لكن يمكن أيضاً فهمها فهماً رمزياً، وإن الكتاب يمزج الصحافة والتاريخ والعشق؛ وتنتقل الأحداث من بلد الكاتبة إلى باريس والسنغال. ويمتزج فيها الواقعي بالعجائبي، ويُضيء الماضي الاستعماري عنف الحاضر.
لمن
رواية من نحو مئة وأربعين صفحة في طبعتها الأولى، بالفرنسية، بكتابة قريبة من الشعر.
الجوائز والاستقبال
أُعيد نشره في باريس عام 2002 في سلسلة جيب؛ وقد رأى فيه أمادو إيليمان كان عام 2026 عملا شعريا وعالميا بامتياز.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.