رواية
El negrero: vida novelada de Pedro Blanco Fernández de Trava
غير مترجم إلى العربية
لينو نوباس كالبو · 1933
ملخص
السيرة الروائية لبيدرو بلانكو فرنانديز دي ترابا، الأندلسي من مالقة الذي يكوّن ثروته من تجارة الرقيق والتهريب والقرصنة. استقر في غاليناس، على ساحل سيراليون الحالية، من 1822 إلى 1838، ويورّد الأسرى إلى كوبا مع شريكه الهافاني. بدأ الكتاب سيرةً لحياته، ثم صار شيئا فشيئا رواية، ودخل عالم العبودية عبر إظهار الحال التي فُرضت على العبد.
السياق
وُلد الكتاب من تكليف من أنطونيو ماريتشالار، لدى دار النشر المدريدية Espasa-Calpe، لسلسلة من القصص؛ كتبه المؤلف في مدريد ونشره عام 1933. ترى مقدمة أنطولوجيا صدرت عام 2015 فيه خيالا رشيقا وكثيفا في آن واحد، يذكّر أحيانا بفولكنر أو همنغواي؛ وتعدّه مارلين بوبيس سابقا لطفرة أمريكا اللاتينية الأدبية. صدرت طبعة ثانية في بوينس آيرس عام 1944، وأخرى في هافانا عام 1997؛ وترجمه جان-بيير بوت عام 2011.
لمن
رواية وثائقية عن تجارة الرقيق، بالإسبانية؛ توجد ترجمة فرنسية منذ عام 2011.
الجوائز والاستقبال
لا جائزة. يقدّمها موقع Biografías y Vidas على أنها أولى روايات مؤلفها وأشهرها.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.