سينما
Viimne reliikvia
غريغوري كرومانوف · 1970
ملخص
ليفونيا، في القرن السادس عشر، إبّان حرب ليفونيا. يورّث الفارس العجوز ريسبيتر ابنه ذخيرة مقدسة، يطمع فيها رئيسة الدير ورهبان دير بيريتا. يريد ريسبيتر الشاب أن يتزوج أغنيس، ابنة أخت رئيسة الدير، ويعد الدير بالذخيرة؛ لكن متمردين يهاجمون حفل الخطوبة، وينقذ أغنيس غابرييل، رجل حر يحبها من أول نظرة. وعلى طريق تالين، ينطلق الرهبان وعصابة إيفو شنكنبرغ وأسرة العروس في مطاردتهم.
السياق
كتب أرفو فالتون عدة نسخ من السيناريو، المقتبس بحرية كبيرة من رواية لإدوارد بورنهوي صدرت عام 1893؛ وكان لينارت ميري، محرر الاستوديو، يمزح بأنه لم يبق منها سوى حصان أغنيس. حصل الفريق على 750 000 روبل، أي أكثر من ضعف ميزانية عادية، وصوّر في المدينة القديمة في تالين، وفي الدير الدومينيكاني، وفي تايفاسكويا، وفي قلعة كوريساره، وفي لاتفيا. كتب باول إيريك رومو الأغاني في أغسطس 1968، بينما كانت الدبابات تدخل براغ، على موسيقى أونو وتونو نايسو. وهو أول فيلم إستوني رُمّم رقميا، وأُعيد عرضه في 15 مارس 2002.
لمن
ست وثمانون دقيقة بالإستونية، بالألوان. ينبغي أن يعلم المشاهد أن الأغاني، التي كُتبت للفيلم، صارت ألحانًا يعرفها البلد كله، كما صارت كثير من العبارات.
الجوائز والاستقبال
رقم قياسي مطلق في شباك التذاكر السوفييتي بنحو 45 مليون تذكرة، ونحو 772 000 في إستونيا في السنة الأولى؛ وهو الفيلم الوحيد ذو الشعبية الأسطورية في البلاد، بحسب النقاد.