سينما
Kuisma ja Helinä
كاله كارنا · 1932
ملخص
في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تتخذ مفرزة من القوزاق المنفلتين مقرًّا لها في بيت سانكولا في هيمه. يلفت قائدهم الوسيم كويسما نظر الشابة هيلينا، ابنة البيت بالتبني. لكن كبير الخدم إيسما يحبها هو أيضًا، ولا يقبل هذا الميل: فتجد الشابة نفسها بين ضابط المحتل وعامل المزرعة.
السياق
اقتُبس الفيلم من سرد مقفى في أحد عشر نشيداً للارين-كيوستي، صدر عام 1902، وكتبه المخرج مع كاتري فييتا، وعُرض في 10 يناير 1932 في صالتي كابيتول وغلوريا في هلسنكي. لم يكن ناطقاً بالكامل: فقد جرى تسجيل الصوت للمشاهد الخارجية لاحقاً، وسُجّلت الحوارات في الاستوديو فقط. أقبل الجمهور عليه، لكن النقاد أخذوا عليه استعراض الرومانسية الروسية، بما فيها ركض القوزاق والأغاني. وظل غير مرئي أكثر من تسعين عاماً، ثم أُتيح عام 2024.
لمن
فيلم من بدايات السينما الفنلندية الناطقة، بالفنلندية؛ من الأفضل أن يعرف المشاهد أن فنلندا كانت روسية عام 1880 وأن الفرقة العسكرية تقيم فيها بحق كامل.
الجوائز والاستقبال
نجاح جماهيري في عام 1932، وهو أحد فيلمين فقط من أفلام مخرجه نجيا من الحريق الذي ضاع فيه الباقي.