Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

المجر / كل الأعمال

شعر

A délibábok hőse

غير مترجم إلى العربية

لاسلو أراني · 1873

ملخص

هوبيله بالاج، يتيم ووريث اسم قديم من صغار النبلاء، يخرج من دراسة الحقوق ورأسه مليء بالأحلام. يجرّب الأدب، ثم يسافر إلى إيطاليا ليضع نفسه في خدمة قضية كوشوت في الحرب بين النمسا وإيطاليا، ثم يتوجه إلى إنجلترا ليكتشف العالم الحديث. يبدأ كل مشروع بالحماسة وينتهي بخيبة الأمل، ويعلّق الشاعر الذي يروي بسخرية على اندفاعات بطله.

السياق

نال المخطوط، المرسل بلا اسم مؤلف، جائزة مسابقة جمعية كيسفالودي عام 1872، وصدر الكتاب عام 1873، وما زال مجهول المؤلف. تتبع هذه القصة الشعرية تقليد بايرون وبوشكين، اللذين كان Don Juan و Евгений Онегин نموذجين لها، وتستهدف الجيل الخائب الأمل الذي جاء بعد تسوية 1867. ويشكل البطل، ذو الاسم الدال، شخصية جديدة في الآداب المجرية: المجري بلا هدف، الذي يخفي ضعفه وراء الأوهام.

لمن

قصة طويلة شعرية، ساخرة، تستهدف إشاراتها المجر في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر؛ ولم يُعثر على أي ترجمة فرنسية ولا إنجليزية.

الجوائز والاستقبال

تُعدّ من قمم الواقعية المجرية، وأهم كتب مؤلفها.

مصادر هذه البطاقة 4

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.