رواية
A látogató
غير مترجم إلى العربية
جيورجي كونراد · 1969
ملخص
ت.، المكلف بالوصاية على القاصرين في حي فقير من بودابست، أنهكته مهنته. على مدى يوم واحد، يمرّ به الناس الموكلون إليه بمآسيهم وطلباتهم وتهديداتهم؛ ويجوب الأحياء المحرومة ويلتقي فيها العوز والعنف الأسري. ومن بين ملفاته ملف فيريكي، صبي مصاب بإعاقة ذهنية شديدة، انتحر والداه، ولم يعد له الآن أحد يرعاه.
السياق
كان المؤلف قد مارس من عام 1959 إلى عام 1966 المهنة التي يصفها، في الدائرة السابعة من بودابست. صدرت الرواية في عام 1969 عن دار Magvető: هاجمها النقد الرسمي، لكنها نفدت في بضعة أيام وستُترجم إلى ثلاث عشرة لغة. وبعد اعتقاله عام 1974، لم يستطع مؤلفها أن ينشر في المجر حتى عام 1989، وعاش من الحقوق التي كان ناشروه الأجانب يدفعونها له.
لمن
رواية قصيرة تدور في يوم واحد بلغة كثيفة، مادتها إدارية؛ مترجمة إلى الفرنسية والإنجليزية.
الجوائز والاستقبال
الكتاب الأول لمؤلفه، وقد نال له على الفور اعترافًا دوليًا.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.