رواية
Nectar in a Sieve
غير مترجم إلى العربية
كمالا ماركانديا · 1954
ملخص
روكماني، الابنة الرابعة لزعيم قرية تبددت ثروته، تُزوَّج في الثانية عشرة من ناثان، مزارع بالمشاركة لا يملك أرضًا، وتتبعه إلى كوخ من سعف النخيل على حافة حقول الأرز. تروي حياتها المعلّقة بالرياح الموسمية: الولادات، والأمطار التي تغرق الحقول، وفترات الجفاف التي تجوّع الأسرة، والمدبغة التي تقام قرب القرية وتحوّلها شيئًا فشيئًا إلى مدينة.
السياق
هي أول رواية منشورة للمؤلفة، صدرت عام 1954 في لندن لدى Putnam، ثم في نيويورك لدى John Day، باسم القلم الذي اتخذته حينذاك. يأتي عنوانها من بيت لكوليردج: «Work without Hope draws nectar in a sieve». كتبتها في إنجلترا، حيث استقرت منذ 1948، بعيدا عن قرية تاميل نادو التي تصفها. اختارها نادي كتاب الشهر، وأصبحت من أكثر الكتب مبيعا في الولايات المتحدة.
لمن
رواية من نحو مئتين وخمسين صفحة، ترويها الفلاحة نفسها بضمير المتكلم، بلغة بسيطة.
الجوائز والاستقبال
كتاب العام البارز لسنة 1955 بحسب جمعية المكتبات الأمريكية؛ وظل أكثر أعمال الكاتبة قراءة، ودُرس طويلًا في المدارس الأمريكية.
مصادر هذه البطاقة 13
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.