سينما
भुवन शोम
مرينال سين · 1969
ملخص
يعيش بوفان شوم، الأرمل وكبير موظفي السكك الحديدية البنغالي، بانضباط حديدي: فقد أوقف للتو مفتشًا متهمًا بالفساد حين يمنح نفسه إجازة لصيد البط في ريف غوجارات. عربة ثيران مهتزة، وجاموس هائج، وطيور يتعذر العثور عليها: تنقلب الرحلة إلى هزيمة، إلى أن تشرع فتاة قروية شابة مفعمة بالحيوية، هي غوري، في مساعدته على اصطياد الطيور.
السياق
صُوّر الفيلم بميزانية متواضعة بفضل مؤسسة تمويل الأفلام، اقتباساً عن قصة قصيرة بنغالية لبناهول، وجزئياً في ساوراشترا. كان أول فيلم بالهندية لمخرجه ولبطله الرئيسي أوتبال دات؛ أما سوهاسيني مولاي فلم تكن قد مثّلت قط، ولا حتى في المدرسة، وكان مدير التصوير ك. ك. ماهاجان يصوّر أول فيلم روائي طويل له. والصوت الذي يقدّم الشخصية هو صوت أميتاب باتشان، وقد تقاضى ثلاثمئة روبية: أول أجر له في السينما.
لمن
فيلم قصير، 96 دقيقة، بالهندية مع مقاطع بالبنغالية والغوجاراتية، مترجم بالعناوين الفرعية.
الجوائز والاستقبال
الجوائز الوطنية لأفضل فيلم وأفضل إخراج وأفضل ممثل؛ ويُعدّ الفيلم الذي افتتح السينما الهندية الجديدة.
مصادر هذه البطاقة 15
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.