رواية
دابادا
حسن مطلك · 1988
ملخص
في قرية، يعيش شاهين مع أمه هاجر، التي ترتدي حداد زوج اختفى دون أثر. من غرفته العلوية يتجسس على العالم وعلى الجيران، وأولهم عزيزة. وحوله تتشابك حكايات أخرى من القرية: حكاية الرسام عوّاد، الفنان الذي حيل بينه وبين فنه، وحكاية رجل غامض بنظارات سوداء، وحكايات كلب وحمار يكتسبان قيمة الرموز. وكل ذلك يُروى في تدفق واحد، بلا فصول، بين الواقعية والغرابة.
السياق
صدرت الرواية في بيروت عام 1988 عن الدار العربية للموسوعات، في كتلة واحدة من مئتين وعشرين صفحة، دون فصول: وكان مؤلفها في السابعة والعشرين. رأى فيها جبرا إبراهيم جبرا رواية غير معتادة، جديدة، كتبها شاب جريء. وأعيد نشرها في القاهرة عام 2001 عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، ثم عن دار المدى، وكثيرًا ما يُقارن مؤلفها بالشاعر فيديريكو غارسيا لوركا.
لمن
بالعربية، لا توجد ترجمة فرنسية. يطلب الكتاب من قارئه أن يقبل غياب الفصول والمعالم: يدخله المرء كما يدخل تيارًا، ويصفه النقاد بأنه صعب.
الجوائز والاستقبال
يعدّه جزء من النقاد أهم رواية عراقية في أواخر القرن العشرين.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.