المنطقة
الشرق الأوسط
- البلدان
- 15
- الأعمال
- 456
خمسة عشر بلداً وثلاثُ لغات حضارة وشعرٌ أقدمُ من الإسلام.
تقديم
ثبتت القصيدةُ العربية قبل الإسلام، وتُحفظ المعلقاتُ المعلَّقة على الكعبة منذ خمسة عشر قرناً. وتقاسمت المنطقةَ فارسيةُ الفردوسي والخيام والتركيةُ العثمانية والعربيةُ دون أن تختلط، ولكلٍّ عروضُها. ووصلت الروايةُ متأخرةً عبر مصر: فنشر محفوظ ثلاثيةَ القاهرة في الخمسينيات ونال نوبل سنة 1988، وهو الكاتبُ الوحيد بالعربية حتى اليوم. وأنتجت السينما المصرية أفلاماً أكثرَ من بقية العالم العربي مجتمعاً.
ما يتداول
تطبع القاهرةُ وبيروت للعالم العربي كلِّه، ولا يمنع الحظرُ في بلد الدورانَ في غيره؛ ونقل منفى دور النشر اللبنانية في الحرب هذا المركزَ إلى لندن والخليج. وللعبرية والفارسية والتركية أسواقُها، بلا ترجمة تُذكر بينها.
حدود هذا التقسيم
وُلد الاسمُ في لندن مطلعَ القرن العشرين ويدل على شرق مرئي من أوروبا، «أوسط» لوقوعه بين الأدنى والأقصى. وتجمع المنطقةُ بلداناً لا تكاد تقرأ بعضَها، عربيةً وفارسية وتركية وعبرية، وتفصل مصرَ عن المغرب مع أن نشرَيهما يتجاوبان.
أعمال مذكورة
- روايةزقاق المدقنجيب محفوظ · 1947زقاق مسدود في القاهرة القديمة وسكانه، تغريهم الحرب العالمية بألف وسيلة.أدب
- روايةرجال في الشمسغسان كنفاني · 1963بعد خمس عشرة سنة من عام 1948، يبحث لاجئون فلسطينيون عن عمل في بلدان النفط، تحت رحمة المهرّبين.أدب
- سينماباب الحديديوسف شاهين · 1958بائع صحف معاق، وبائعة مشروبات، وزحام محطة قطار كبرى.سينما