رواية
熟れてゆく夏
غير مترجم إلى العربية
شيزوكو تودو · 1988
ملخص
في صيف ما، في فندق أنيق للاصطياف على شاطئ البحر في هوكايدو، تنتظر طالبة تدعى ريتسوكو والعشيق الشاب لأرملة ثرية، هو ماتسوكي، وصولها، وهي التي تعلّقت بالفتاة، بحسب مدوّنة قراءة. وبحسب تقديم الناشر بونغي شونجو، يكشف الانتظار أنانية الشابين ووحدتهما، والصلة بين الحب والجنسانية. الشاب، الذي يأمل أن تتبناه ماتسوكي، لا يريد أن يضايقها، وتجده ريتسوكو منفّراً جسدياً.
السياق
صدر الكتاب في 20 نوفمبر 1988 عن Bungei Shunjū، وهو يجمع إلى القصة التي تحمل عنوانه نصّين أقصر. ونص الغلاف الخلفي بتوقيع الناقد أويدا ياسوو الذي يصنّفه ضمن القصص التي تدور حول الرغبة. وتفترض مدونة القراءة التي تلخّص حبكته أن نسخة من عام 1979، قُدّمت دون نجاح إلى جائزة شينتشو للمؤلفين الجدد، أُعيدت كتابتها بالكامل. وتعود طبعة الجيب إلى أكتوبر 1991.
لمن
سرد قصير وحاد، لمن يحب الحكايات الصيفية المغلقة التي يمتزج فيها الرغبة بالأنانية. لا شيء منها موجود بالفرنسية.
الجوائز والاستقبال
المئة من الفائزين بجائزة ناوكي، عام 1988؛ وطبع الناشر عندئذ خمسين ألف نسخة إضافية.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.