مسرح
Meilė, džiazas ir velnias
غير مترجم إلى العربية
يوزاس غروشاس · 1967
ملخص
الحب والجاز والشيطان: بياتريتشه، فتاة بسيطة تركها والداها وحدها، تعيش بين ثلاثة شبان متمرّدين، أندريوس ويوليوس ولوكاس، شبه فظّين، يحبها كل منهم على طريقته. هي تجسّد لهم جمالًا وطيبة لا يعرفون كيف يتلقّونهما ولا كيف يحترمونهما. تتحاور الشخصيات مع الأصوات الداخلية لضميرها، وتطرح المسرحية، بين المهزلة والمأساة، مسألة معنى الحياة.
السياق
قال المؤلف إنه وجد دافع المسرحية في بيت شعري لبودلير. عُرضت للمرة الأولى في ربيع 1967 على يد يوزاس ميلتينيس في مسرح بانيفيجيس، بعنوان Pražūtingas apsvaigimas، «النشوة المشؤومة»، وصدرت في العام نفسه عن دار Vaga بعنوان فرعي هو «كوميديا مأساوية». وكان المؤلف يقول إنه أحب أبطاله، وإن الكتابة عن الشباب ينبغي أن تكون بكثير من الحب والمسؤولية. وقد قُدّمت منذ ذلك الحين على مسارح عديدة، غالبًا على أيدي التلاميذ، وأعطت عام 1992 فيلم Džiazas لرايموندس بانيونيس.
لمن
تراجيكوميديا قصيرة، كثيرًا ما يؤديها التلاميذ؛ لم يُعثر على أي ترجمة فرنسية ولا إنجليزية.
الجوائز والاستقبال
إحدى مأساتَي مؤلفه الكوميديتين الكبيرتين، إلى جانب Cirkas، وهي من كلاسيكيات الريبرتوار الليتواني.
مصادر هذه البطاقة 2
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.