رواية
Saga
غير مترجم إلى العربية
عبد الطالب محمد حسن · 1976
ملخص
يعود رحمت إلى قريته الأصلية، باتو راجي، وهي قرية نائية، مع زوجته منيرة وصديقه هشام. غادر الشبان الثلاثة المتعلمون راحة المدينة لانتشال القرية من تخلفها: فيبنون مدرسة وجسرا وطريقا، لكنهم يصطدمون بحسد القرويين وريبتهم، وهم متمسكون بمعتقداتهم وولاءاتهم العائلية. وبين الثلاثة، تقترن الصداقة بتوترات شخصية.
السياق
هي الرواية الأولى للمؤلف؛ وقد صدرت عام 1976. أشادت لجنة التحكيم بالتجديد الذي أتت به إلى الرواية الماليزية وبدقة الشخصيات من الناحية النفسية؛ ويقطع الكتاب مع السرد بضمير الغائب، إذ يتناوب الأبطال الثلاثة على الكلام. وقد درست فيه دراسة لغوية اجتماعية من جامعة مالايا مفهوم العار في الثقافة الملايوية. وللمؤلف عنها تتمتان، صدرتا عام 1993 وعام 2001.
لمن
رواية من أكثر من ثلاثمئة وخمسين صفحة، بالملايوية؛ ولا توجد لا بالفرنسية ولا بالإنجليزية.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الأولى في مسابقة الروايات التي نظمها الاتحاد الوطني للكتّاب عام 1976؛ وأعادت Utusan نشره حتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.