شعر
Les Fables du doute
غير مترجم إلى العربية
نور الدين بوصفيحة · 1984
ملخص
قصائد بالفرنسية، صدرت في باريس عام 1984 وأُعيد نشرها مزيدة تحت عنوان أطول. بحسب معاذ الجباري، ناقد جريدة La Vérité، يصبح الشاعر فيها شاهدًا على الحالة الإنسانية: فتبلغ أبياته تارة حد انفجار الشك وتارة حد اليقين، مازجةً الغضب والتمرد بمسألة علاقات الفرد بالمجتمع، بحياء يدع اليأس يتسرب منه. ولا توصف طبعة 1984 وصفًا خاصًا بها.
السياق
صدر الديوان عام 1984 عن دار Caractères، بعد أربع سنوات من كتاب أول عن الناشر نفسه. وصدرت طبعة موسعة عن Orion بعنوان Les Fables du doute et de la certitude، في 115 صفحة، بخاتمة لمحمد خير الدين. وفي عام 2021 أشاد مُعاذ جباري بشعر لا يضحّي بالعناية باللغة، وبشاعر لا يكشف عمقه إلا للقراء الصبورين.
لمن
قصائد بالفرنسية؛ الطبعة الموسعة متوفرة في المكتبات، أما الطبعة الأصلية الصادرة عام 1984 فلا ترد في فهرس المكتبة الوطنية الفرنسية.
الجوائز والاستقبال
أُعيد نشره موسّعًا بعد سبع وثلاثين سنة من صدوره، لدى ناشر مغربي هو أوريون.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.