شعر
Хаврын урсгал
غير مترجم إلى العربية
دانزانغيين نيامسورين · 1984
ملخص
ديوان شعر صدر عام 1984، يسمّي عنوانه تيار الربيع. لا تفصّل المصادر قصائده؛ وقد رحّب به النقد المنغولي بوصفه منعطفًا في الشعر الحديث في البلاد، وسمّى أحد قرّائه كتابة صاحبه «قصائد الصباح الصافي». وكان مؤلفه، القادم من شرق البلاد، معروفًا حتى ذلك الحين بنصوص قليلة عن مياه نهر عظيم وعن صباح مضيء.
السياق
صدر الكتاب عام 1984، في ظل النظام الاشتراكي، بعد ثماني سنوات من انضمام مؤلفه إلى حلقة من الشعراء كانت تجتمع سرا وقد استقبلته بفضل بضع قصائد أرسلها من مقاطعته. وتبعه ديوانان آخران في حياته، عام 1991 وعام 2002، ثم مجلدات بعد وفاته جمعها أصدقاؤه. ومن جوائزه جائزة مؤسسة تحمل اسم مؤسس الشعر المنغولي الحديث، عام 1999، والقلم الذهبي لعمل العام، عام 2001.
لمن
أشعار بالمنغولية، لا توجد ترجمة فرنسية؛ لا تصف المصادر قصائد الكتاب.
الجوائز والاستقبال
يعدّه النقد المنغولي تجديدًا لشعر البلاد في منتصف الثمانينيات.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.