منغوليا كل الأعمال
كل الأعمال 24
تصفية
- وقائعМонголын нууц товчооمؤلف مجهول · 1240غير مترجم إلى العربيةأقدم سجلّ تاريخي لسلالة جنكيز خان، ظلّ محفوظًا زمنًا طويلًا في نسخة منقولة بالصينية.أدب
- شعرЧингис хааны хоёр загал морины туужمؤلف مجهول · 1300غير مترجم إلى العربيةحصانان لجنكيز خان جُرحا لقلة الاعتراف بهما، وإغراء الحرية.أدب
- شعرЧингисийн есөн өрлөгтэй өнчин хүүгийн цэцэлсэн шастирمؤلف مجهول · 1300غير مترجم إلى العربيةطفل يتيم يناقش أمر الخمر مع وزراء جنكيز خان التسعة الكبار.أدب
- مسرحСаран хөхөөний намтарدولدويتين دانزانرافجا · 1832غير مترجم إلى العربيةأوبرا بوذية من صحراء غوبي، يعيش فيها أمير سُلب جسده في هيئة وقواق.أدب
- روايةХөх сударفانتشينبالين إنجيناش · 1871غير مترجم إلى العربيةرواية تاريخية منغولية من القرن التاسع عشر، كُتبت تحت الحكم المانشوري وظلت غير منشورة في حياة مؤلفها.أدب
- سردГологдсон хүүхэнتسينديين دامدينسورين · 1929غير مترجم إلى العربيةخادمة بيعت وهي طفلة، في أول نص نثري كبير في منغوليا الثورية.أدب
- شعرМиний нутагداشدورجين ناتساغدورج · 1933غير مترجم إلى العربيةالقصيدة التي كان تلاميذ المدارس المنغوليون يرددونها في ظل الاشتراكية، والتي تجعل من المشهد الطبيعي وطنًا.أدب
- فيلم روائي طويلСын Монголииإيليا تراوبيرغ · 1936راعٍ منغولي يخرج بحثًا عن حديقة سحرية، فيقع على جواسيس غزو ياباني.سينما
- فيلم قصيرНоржмаагийн замليف شيفر · 1938جارتان حاملان في أولان باتور، إحداهما تضع ثقتها في لاما والأخرى في الأطباء.سينما
- فيلم روائي طويلЕго зовут Сухэ-Баторيوسف خيفيتس · 1942قائد الانتفاضة المنغولية عام 1921، نُقل إلى الشاشة في خضم الحرب على يد استوديوهات سوفياتية ومنغولية.سينما
- فيلم روائي طويلЦогт тайжيوري تاريتش · 1945لوحة جدارية سينمائية من عام 1945 عن أمير من القرن السابع عشر ثار على المانشو ورجال الدين التبتيين.سينما
- روايةҮүрийн туяаبيامبين رينتشين · 1951غير مترجم إلى العربيةرعاة مدينون في زمن الهيمنة المانشوية، عشية الثورة المنغولية.أدب
- شعرБи хаана төрөө вэ?بيغزين يافوخولان · 1959غير مترجم إلى العربيةالقصيدة التي يتعلمها تلاميذ المدارس المنغوليون، وفيها تُحسب كل كلمة كيوم من أيام السنة.أدب
- فيلم روائي طويلАрдын элчديجيدين جيغجيد · 1959أول عمل إخراجي لمدير تصوير سابق، نال جائزة في مهرجان موسكو في سنة عرضه.سينما
- روايةЦаг төрийн үймээнدونروفين نامداغ · 1960غير مترجم إلى العربيةالاضطراب السياسي في دولة منغولية ثيوقراطية، عند خروجها من الوصاية المانشوية.أدب
- روايةТунгалаг Тамирتشادرابالين لودويدامبا · 1962غير مترجم إلى العربيةأخوان من ضفاف نهر تامير، أحدهما خادم عند مربّي ماشية ثري، والآخر قاطع طريق شريف، وقد وجدا نفسيهما في خضم الثورة.أدب
- روايةИх хувь заяаسونوميين أودفال · 1973غير مترجم إلى العربيةسيرة روائية لقائد حربي من قادة الاستقلال المنغولي، من العوز إلى المجد.أدب
- فيلم روائي طويلСолонгын таван өнгөبادامسورين ناغنايدورج · 1979مصير رسام منغولي، من الفن الديني إلى الثورة.سينما
- شعرАмьддаа бие биеэ хайрлаأوتشيرباتين داشبالبار · 1980غير مترجم إلى العربيةقصيدة تطلب من الأحياء أن يحب بعضهم بعضًا، كتبها طالب منغولي في موسكو.أدب
- شعرХаврын урсгалدانزانغيين نيامسورين · 1984غير مترجم إلى العربيةديوان شاعر من السهوب الشرقية، استقبله النقد بوصفه منعطفا غنائيا.أدب
- فيلم روائي طويلТэнгэрийн сахилتشويمبولين جومدان · 1991أخ وأخت افترقا طفلين، يجعلهما تعويذة يتعارفان بعد فوات الأوان.سينما
- روايةАлтан овооميند-أويو غومبوجاف · 1993غير مترجم إلى العربيةتلّة مقدسة في جنوب شرق منغوليا، والطفولة البدوية المرتبطة بها، بين الذاكرة والأسطورة.أدب
- روايةDer blaue Himmelغالسان تشيناغ · 1994غير مترجم إلى العربيةطفولة راعٍ من التوفا في ألتاي الخمسينيات، حين يصل النظام إلى الجبل.أدب
- فيلم روائي طويلДогшин хутагтын сахиусإينتشورلو نيامغافا · 1997مصير لاما من صحراء غوبي، شاعر ورجل مسرح، يُبجَّل بوصفه تجسيدًا لروح سابقة.سينما
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.