سينما
Paral ko Aago
براتاب سوبا · 1978
ملخص
يتشاجر تشامي وزوجته غاوثالي باستمرار. في مساء شرب فيه أكثر من اللازم، يضربها، فتهرب إلى بيت أمها التي تنصفها. وبالقرب منهما، يشكل جوثي داماي وزوجته زوجين متحدين، تجري على لسانيهما دروس الفيلم. وإذ بقي تشامي وحده، ينطلق أخيرًا ليأتي بها. والعنوان، نار القشّ، يسمّي غضبًا زوجيًا يشتعل بسرعة ولا يدوم، بحسب القراءة التي تقدمها الصحافة النيبالية للقصة القصيرة.
السياق
كان المخرج يقول إن القصة القصيرة، وهي من تأليف غورو براساد ماينالي، سيد الواقعية النيبالية، كادت تجعله يفقد عقله من كثرة أفكار الأفلام. جرى التصوير في منطقة دارجيلنغ، مع تانكا شارما في دور تشامي وباسونذرا بوشال في دور غاوثالي. وفي 2023، تثني The Kathmandu Post على الصورة وعلى مونتاج أكثر إتقانًا مما في كثير من الأفلام النيبالية في ذلك الوقت، لكنها ترى السرد معاديًا للمرأة ومتساهلًا مع الضرب، مع ملاحظة أنه يمنح الشخصيات الدالية والنساء صوتًا أكبر مما تمنحه القصة القصيرة.
لمن
بالنيبالية وبالأبيض والأسود، مدته ساعة وعشرون دقيقة أو ساعة ونصف بحسب المصادر؛ وتتداول نسخة منه على الإنترنت، دون ترجمة نصية.
الجوائز والاستقبال
حقق نجاحا كبيرا عند عرضه، بفضل قصته وأغانيه؛ وكانت شانتي ثاتال أول امرأة تتولى الإشراف على الموسيقى في فيلم نيبالي.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.