رواية
Plumb
غير مترجم إلى العربية
موريس جي · 1978
ملخص
يروي جورج بلوم، البالغ ثمانين عامًا، وهو قسّ بروتستانتي من المذهب المشيخي صارم واثق من مبادئه، حياته دون اتباع الترتيب الزمني، من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى أربعينيات القرن العشرين. وبعد أن أصبح عقلانيًا، تحاكمه كنيسته بتهمة الهرطقة؛ وبصفته سلميًا، يُدان أثناء الحرب الكبرى بسبب أقوال تحريضية. ومع زوجته إيدي، المتوفاة اليوم، أنجب اثني عشر ولدًا، وكلّفت قناعاته أسرته كما كلّفته غاليًا: فمن أبنائه وبناته ابتعد عدد منهم.
السياق
شخصية جورج بلام مستوحاة من جد المؤلف لأمه، جيمس تشابل، القسيس المشيخي ثم الموحّدي، الذي حوكم بتهمة الهرطقة ثم حُكم عليه عام 1918 بالسجن أحد عشر شهرًا بتهمة الفتنة؛ وأعطى الروائي شخصيته أربعة عشر شهرًا واستمد من صحف الجد وكتاباته، لكن ملاحظة تنص على أن الحياة المنزلية والأبناء من نسج الخيال في معظمها. نشرته Faber في لندن عام 1978، ونشرته Oxford University Press في أوكلاند في العام التالي. وصدر له جزءان لاحقان، Meg عام 1981 وSole Survivor عام 1983.
لمن
لم يُترجم قط إلى الفرنسية. راوٍ واحد، يتنقل ذهابا وإيابا على امتداد نصف قرن: ينبغي قراءته مع الحذر مما يقوله عن نفسه.
الجوائز والاستقبال
جائزة جيمس تيت بلاك 1978، وجائزة الرواية في جوائز الكتاب النيوزيلندية 1979؛ وفي عام 2018 اختارها خمسون متخصصًا أفضل رواية في البلاد خلال نصف القرن.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.