رواية
A Way of Love
غير مترجم إلى العربية
جيمس كوريج · 1959
ملخص
في لندن الخمسينيات، يرتبط بروس، وهو مهندس معماري في منتصف العمر، بفيليب، وهو رجل أصغر منه بكثير، ويحاول الاثنان بناء حياة مشتركة في وقت ما تزال فيه العلاقات بين الرجال جريمة. يرويه الأكبر سنًا بضمير المتكلم، ويتتبع الكتاب حياتهما اليومية في البيت والعالم المثلي في لندن آنذاك، بأصدقائه وأماكنه والحذر الذي كان يفرضه.
السياق
نشرته Jonathan Cape في لندن عام 1959، بعد أن طلبت حذوفات واسعة وإعادة كتابة. أبدى كثير من النقاد عداءً له، لكن غرباء، ومن القراء المثليين خصوصًا، كتبوا إلى المؤلف معبّرين عن حماسهم. وفي عام 1961 عدّته الإدارة النيوزيلندية فاحشًا وسحبته من التداول، فصار قضية شهيرة صغيرة. أصدرت Lurid Editions عام 2026 أول إعادة إصدار له، بمقدمة بقلم بيتر باركر وخاتمة بقلم كريس بريكل.
لمن
رواية لم تُترجم قط إلى الفرنسية، وظلت زمنًا طويلًا غير متوفرة بالإنجليزية قبل إعادة إصدارها عام 2026.
الجوائز والاستقبال
أول رواية مثلية لكاتب نيوزيلندي بحسب كريس بريكل، وتُعدّ اليوم محطة بارزة في الكتابة المثلية في البلاد.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.